Bem-vindo!

Desfrutem de uma estadia exclusiva no nosso espaçoso apartamento no rés-do-chão da histórica Warft Simmerdeis, totalmente adaptado para cães. O alojamento dispõe de um elegante quarto principal com cama king size e sofá-cama na sala, acomodando 3–4 pessoas. A zona de refeições tem uma lareira em ferro fundido para maior conforto. Na sala encontram uma Smart TV e internet de fibra ótica ultrarrápida. O sofá-cama com topper extra pode receber mais dois hóspedes. A cozinha equipada é perfeita para quem gosta de cozinhar. A casa de banho tem piso radiante, duche ao nível do chão, toalheiro aquecido, torneiras de qualidade e cerâmica inglesa. Da cozinha acedem diretamente ao vosso terraço privado e ao jardim totalmente vedado – ideal para quem viaja com cães. A Warft Simmerdeis situa-se na península de Eiderstedt - uma casa romântica com telhado de colmo numa terpa que foi mencionada pela primeira vez nos livros em 1796. A minha propriedade situa-se numa das ruas mais bonitas de Eiderstedt, ladeada por quase 50 casas com telhado de colmo, Haubargen e quintas, bem como campos cultivados de forma variada e pastagens com ovelhas, vacas e cavalos. Um ótimo lugar para se afastar da vida da cidade e encontrar paz e sossego. Os hóspedes só são bem-vindos a partir dos 10 anos de idade (a propriedade é natural e tem algumas zonas de perigo - a água não está vedada), mas os cães de todas as idades são bem-vindos. A propósito, "Simmerdeis" significa "no verão" em frísio antigo e espero que se sinta assim em qualquer altura do ano - quer seja na primavera, no verão ou no inverno - estou sempre disponível para si. Existem três apartamentos de férias no Warft Simmerdeis: 1. o apartamento maisonette maior (até 4 pessoas) em dois níveis com uma grande cozinha-sala de estar com lareira, quarto e casa de banho adjacente, WC para hóspedes e sala de estar com sofá-cama e terraço com jardim. 2. o apartamento do primeiro andar (até 4 pessoas) com quarto, sala de estar com quarto extraível, casa de banho, sala de jantar com lareira e cozinha separada, bem como uma pequena área de jardim privado com terraço. 3. o apartamento no sótão (para casais ou solteiros) onde a área de dormir e de jantar com kitchenette aberta está separada por uma divisória e a casa de banho está separada da área de dormir. O apartamento do sótão tem uma galeria aberta com piano, uma pequena biblioteca e uma espreguiçadeira. Os cães são absolutamente bem-vindos, mas têm o problema de não quererem sair no final da hora de partida.

O apartamento situa-se no 1.º andar, com acesso privado por escadas a partir da entrada. Sala de jantar e cozinha estão separadas do quarto por um biombo de estilo rústico. Mesmo à frente do apartamento, encontram a galeria com piano e pequena biblioteca, integrada na zona de estar. A cozinha de qualidade está totalmente equipada para estadias prolongadas, incluindo máquina de lavar loiça e vários utensílios. A casa de banho com duche, em estilo inglês, tem aquecimento de piso, azulejos vitorianos, cerâmica e torneiras inglesas. Secador, champô, sabonete e toalhas estão disponíveis. O quarto dispõe de cama de casal 160x200 cm e Smart TV. Internet rápida gratuita (fibra ótica) disponível. O terreno ajardinado divide-se em várias zonas e é habitado por aves, galinhas e ovelhas Ouessant. A Warft Simmerdeis situa-se na península de Eiderstedt - uma casa romântica com telhado de colmo numa terpa que foi mencionada pela primeira vez nos livros em 1796. A minha propriedade situa-se numa das ruas mais bonitas de Eiderstedt, ladeada por quase 50 casas com telhado de colmo, Haubargen e quintas, bem como campos cultivados de forma variada e pastagens com ovelhas, vacas e cavalos. Um ótimo lugar para se afastar da vida da cidade e encontrar paz e sossego. Os hóspedes só são bem-vindos a partir dos 10 anos de idade (a propriedade é natural e tem algumas zonas de perigo - a água não está vedada), mas os cães de todas as idades são bem-vindos. A propósito, "Simmerdeis" significa "no verão" em frísio antigo e espero que se sinta assim em qualquer altura do ano - quer seja na primavera, no verão ou no inverno - estou sempre disponível para si. Existem três apartamentos de férias no Warft Simmerdeis: 1. o apartamento maisonette maior (até 4 pessoas) em dois níveis com uma grande cozinha-sala de estar com lareira, quarto e casa de banho adjacente, WC para hóspedes e sala de estar com sofá-cama e terraço com jardim. 2. o apartamento do primeiro andar (até 4 pessoas) com quarto, sala de estar com quarto extraível, casa de banho, sala de jantar com lareira e cozinha separada, bem como uma pequena área de jardim privado com terraço. 3. o apartamento no sótão (para casais ou solteiros) onde a área de dormir e de jantar com kitchenette aberta está separada por uma divisória e a casa de banho está separada da área de dormir. O apartamento do sótão tem uma galeria aberta com piano, uma pequena biblioteca e uma espreguiçadeira. Os cães são absolutamente bem-vindos, mas têm o problema de não quererem sair no final da hora de partida.

O apartamento Simmerdeis am Hafen, em Husum, oferece total privacidade e vistas deslumbrantes para o porto interior de Husum e o encantador centro histórico, visível de todas as janelas. Em apenas 5 minutos a pé chegam ao centro. A localização no segundo andar proporciona uma vista única. A ampla e luminosa sala de estar, com janelas do chão ao teto, integra-se à zona de refeições e à cozinha. A varanda virada para a água recebe sol ao entardecer, ideal para relaxar ou desfrutar de uma bebida ao pôr do sol. O apartamento situa-se no último piso e acomoda até 4 pessoas. Dispõe de um quarto com cama de casal (180 x 200 cm) e varanda. Na sala há um sofá-cama extensível (160 x 200 cm) para mais duas pessoas, zona de estar confortável com dois sofás e Smart TV. Roupa de cama para todos e internet rápida estão incluídos. A cozinha está bem equipada com máquina de lavar loiça, forno, frigorífico grande com congelador e todos os utensílios essenciais para cozinhar durante as férias. A casa de banho tem banheira com duche, ideal para relaxar após um passeio na praia. Inclui secador de cabelo, espelho de maquilhagem, armário com espelho e uma linha de cosméticos sustentável e sem parabenos. Toalhas de vários tamanhos estão disponíveis. O apartamento dispõe de duas varandas: uma com vista para a água, perfeita para o pôr do sol, e outra com acesso pelo quarto. É proibido fumar no interior; só é permitido fumar nas varandas com as portas fechadas. Há estacionamento próximo e arrecadação para bicicletas.

A Pequena Casa no Canal Simmerdeis foi pensada para 4 pessoas, com 3 quartos em duplex distribuídos por dois pisos, situada mesmo junto ao canal. É ideal para quem prefere não partilhar quarto, como solteiros, profissionais em viagem ou amigos, e fica a apenas 3 minutos a pé da praça principal. A casa histórica, renovada no final de 2024, dispõe no primeiro piso de uma ampla cozinha com vista para o canal e o rio Treene. Na sala, com Smart TV, há também um sofá-cama além dos 3 quartos. Do corredor acedeis à casa de banho com duche ao nível do chão. Um dos quartos tem varanda para o pátio interior. No segundo piso, acedido por escada em caracol, há dois quartos sob o telhado, um deles com Smart TV. No pátio, podem usar gratuitamente caiaques, pranchas SUP e canoa canadiana. O "Simmerdeis an der Gracht" consiste em duas casas de canal adjacentes e dois lofts no quintal e está localizado na pequena cidade holandesa de Friedrichstadt, também carinhosamente conhecida como "Little Amsterdam". O pequeno resort está localizado diretamente no canal, de onde se pode remar diretamente para os canais ou para o Treene com duas canoas próprias e dois SUPs. Restaurantes, cafés e lojas pitorescas estão mesmo ao virar da esquina na praça do mercado. É claro que pode reservar a estância com as suas unidades individuais para grupos maiores ou com vários amigos ou membros da família para estarem juntos num belo lugar, mas as duas casas e os lofts são normalmente reservados independentemente uns dos outros. A proximidade existe e está ligada pelo atraente pátio, mas cada unidade também tem a sua própria área exterior, pelo que a privacidade está assegurada. As cozinhas estão bem equipadas com máquina de lavar louça, fogão, forno e todos os utensílios de cozinha necessários para cozinhar, mesmo para estadias mais longas. A grande casa do canal também tem uma sala de ioga extra com o equipamento típico, que pode ser reservada para pequenos retiros de ioga ou cursos de meditação ou apenas para si, por um custo adicional (10 euros por dia). As casas de banho estão equipadas principalmente com chuveiros e cada casa de banho tem um secador de cabelo, espelho de maquilhagem, gel de banho, champô e amaciador, sabonete, loção corporal e toalhas de vários tamanhos por pessoa. Todas as unidades estão equipadas com smart TVs para que possa ver séries e uma grande seleção de filmes no Netflix e Amazon Prime na sua conta pessoal. O WiFi rápido para estadias em casa e a roupa de cama para cada hóspede estão obviamente disponíveis. A sua senhoria é uma frísia do Norte e não está longe se precisar de ajuda ou se tiver alguma dúvida.

No tranquilo pátio traseiro da casa 'Simmerdeis an der Gracht', encontra-se este loft com amplo terraço soalheiro no rés-do-chão. Uma cadeira de praia e uma grande mesa com cadeiras permitem desfrutar tanto do interior como do exterior. O loft acolhedor e de alta qualidade para 3–4 pessoas foi construído em 2023 numa antiga oficina. Dispõe de quarto separado, sofá-cama extensível, Smart TV, aquecimento de piso, internet rápida, casa de banho com duche ao nível do chão e sala de jantar espaçosa – ideal para fãs de lofts. Amantes de piano apreciarão o piano recentemente afinado. A apenas 2 minutos a pé da praça do mercado, com acesso direto à Gracht e ao rio Treene à porta, perfeito para remar ou nadar com os caiaques, canoas ou SUPs da casa. Também é ideal para quem tem cães, com zonas verdes e caminhos junto à margem. O "Simmerdeis an der Gracht" consiste em duas casas de canal adjacentes e dois lofts no quintal e está localizado na pequena cidade holandesa de Friedrichstadt, também carinhosamente conhecida como "Little Amsterdam". O pequeno resort está localizado diretamente no canal, de onde se pode remar diretamente para os canais ou para o Treene com duas canoas próprias e dois SUPs. Restaurantes, cafés e lojas pitorescas estão mesmo ao virar da esquina na praça do mercado. É claro que pode reservar a estância com as suas unidades individuais para grupos maiores ou com vários amigos ou membros da família para estarem juntos num belo lugar, mas as duas casas e os lofts são normalmente reservados independentemente uns dos outros. A proximidade existe e está ligada pelo atraente pátio, mas cada unidade também tem a sua própria área exterior, pelo que a privacidade está assegurada. As cozinhas estão bem equipadas com máquina de lavar louça, fogão, forno e todos os utensílios de cozinha necessários para cozinhar, mesmo para estadias mais longas. A grande casa do canal também tem uma sala de ioga extra com o equipamento típico, que pode ser reservada para pequenos retiros de ioga ou cursos de meditação ou apenas para si, por um custo adicional (10 euros por dia). As casas de banho estão equipadas principalmente com chuveiros e cada casa de banho tem um secador de cabelo, espelho de maquilhagem, gel de banho, champô e amaciador, sabonete, loção corporal e toalhas de vários tamanhos por pessoa. Todas as unidades estão equipadas com smart TVs para que possa ver séries e uma grande seleção de filmes no Netflix e Amazon Prime na sua conta pessoal. O WiFi rápido para estadias em casa e a roupa de cama para cada hóspede estão obviamente disponíveis. A sua senhoria é uma frísia do Norte e não está longe se precisar de ajuda ou se tiver alguma dúvida.

No tranquilo pátio traseiro da casa de canais "Simmerdeis an der Gracht" encontra-se este loft com um grande terraço soalheiro, equipado com mesas, cadeiras, banco, pequena espreguiçadeira e guarda-sol no primeiro andar. O loft charmoso e de alta qualidade para 3–4 pessoas foi construído em 2023 numa antiga oficina. Dispõe de quarto separado, sofá-cama extensível, Smart TV, piso radiante, internet rápida, casa de banho com duche ao nível do chão e janela para o pátio, além de uma ampla sala de jantar – ideal para amantes de lofts. As janelas elétricas Velux criam um ambiente arejado e podem ser totalmente escurecidas com estores. Em 2 minutos a pé chegam à praça do mercado e têm acesso direto à água, perfeito para remar ou nadar com os caiaques, canoa canadiana e duas pranchas SUP da casa. Donos de cães apreciam a natureza à porta. O "Simmerdeis an der Gracht" consiste em duas casas de canal adjacentes e dois lofts no quintal e está localizado na pequena cidade holandesa de Friedrichstadt, também carinhosamente conhecida como "Little Amsterdam". O pequeno resort está localizado diretamente no canal, de onde se pode remar diretamente para os canais ou para o Treene com duas canoas próprias e dois SUPs. Restaurantes, cafés e lojas pitorescas estão mesmo ao virar da esquina na praça do mercado. É claro que pode reservar a estância com as suas unidades individuais para grupos maiores ou com vários amigos ou membros da família para estarem juntos num belo lugar, mas as duas casas e os lofts são normalmente reservados independentemente uns dos outros. A proximidade existe e está ligada pelo atraente pátio, mas cada unidade também tem a sua própria área exterior, pelo que a privacidade está assegurada. As cozinhas estão bem equipadas com máquina de lavar louça, fogão, forno e todos os utensílios de cozinha necessários para cozinhar, mesmo para estadias mais longas. A grande casa do canal também tem uma sala de ioga extra com o equipamento típico, que pode ser reservada para pequenos retiros de ioga ou cursos de meditação ou apenas para si, por um custo adicional (10 euros por dia). As casas de banho estão equipadas principalmente com chuveiros e cada casa de banho tem um secador de cabelo, espelho de maquilhagem, gel de banho, champô e amaciador, sabonete, loção corporal e toalhas de vários tamanhos por pessoa. Todas as unidades estão equipadas com smart TVs para que possa ver séries e uma grande seleção de filmes no Netflix e Amazon Prime na sua conta pessoal. O WiFi rápido para estadias em casa e a roupa de cama para cada hóspede estão obviamente disponíveis. A sua senhoria é uma frísia do Norte e não está longe se precisar de ajuda ou se tiver alguma dúvida.

A Casa Simmerdeis no canal foi pensada para 6–8 pessoas. Fica junto ao canal, a poucos passos da padaria, restaurantes, cafés e lojas, mesmo ao virar da esquina da praça do mercado. A casa histórica, totalmente renovada com qualidade e decorada com carinho, oferece no rés-do-chão uma ampla sala de estar e jantar com sofá-cama e Smart TV. A cozinha está bem equipada e dá acesso à casa de banho do piso inferior com duche ao nível do chão. No primeiro andar há dois quartos com cama de casal e Smart TV. Também aqui encontram a casa de banho com vista para o canal e o rio Treene. No segundo andar fica a Suite de Yoga – perfeita para quem deseja meditar ou praticar yoga. No pátio, têm terraço privado e equipamentos náuticos à disposição. O "Simmerdeis an der Gracht" consiste em duas casas de canal adjacentes e dois lofts no quintal e está localizado na pequena cidade holandesa de Friedrichstadt, também carinhosamente conhecida como "Little Amsterdam". O pequeno resort está localizado diretamente no canal, de onde se pode remar diretamente para os canais ou para o Treene com duas canoas próprias e dois SUPs. Restaurantes, cafés e lojas pitorescas estão mesmo ao virar da esquina na praça do mercado. É claro que pode reservar a estância com as suas unidades individuais para grupos maiores ou com vários amigos ou membros da família para estarem juntos num belo lugar, mas as duas casas e os lofts são normalmente reservados independentemente uns dos outros. A proximidade existe e está ligada pelo atraente pátio, mas cada unidade também tem a sua própria área exterior, pelo que a privacidade está assegurada. As cozinhas estão bem equipadas com máquina de lavar louça, fogão, forno e todos os utensílios de cozinha necessários para cozinhar, mesmo para estadias mais longas. A grande casa do canal também tem uma sala de ioga extra com o equipamento típico, que pode ser reservada para pequenos retiros de ioga ou cursos de meditação ou apenas para si, por um custo adicional (10 euros por dia). As casas de banho estão equipadas principalmente com chuveiros e cada casa de banho tem um secador de cabelo, espelho de maquilhagem, gel de banho, champô e amaciador, sabonete, loção corporal e toalhas de vários tamanhos por pessoa. Todas as unidades estão equipadas com smart TVs para que possa ver séries e uma grande seleção de filmes no Netflix e Amazon Prime na sua conta pessoal. O WiFi rápido para estadias em casa e a roupa de cama para cada hóspede estão obviamente disponíveis. A sua senhoria é uma frísia do Norte e não está longe se precisar de ajuda ou se tiver alguma dúvida.